Нортон (John Norton) Джон (1760-1831)

Нортон (John Norton) Джон (1760-1831) – офицер британской армии, вождь племени «Могавк» (Mohawk), известный как «Бекас» (Teyoninhokarawen). Родился в 1760 году в Данфермлине (Dunfermline, Scotland), его отцом был индеец племени «Чероки» (Cherokee), перебравшийся в Шотландию после того как его родное селение Кувоки (Kuwoki) было сожжено англичанами, а матерью – шотландская женщина по фамилии Андерсон (Anderson), получил хорошее образование в Школе Данфермлина, в 1784 году поступил на военную службу солдатом 65-го пехотного полка (65th Regiment of Foot), расквартированного в Маллингаре (Mullingar, Ireland). В 1785 году вместе с полком переведён на службу в провинцию Квебек (Quebec, Canada), с 1787 года служил в гарнизоне Форта Ниагара (Fort Niagara), в 1788 году вышел в отставку и вступил в «Общество распространения Евангелия» (Society for the Propagation of the Gospel), организованное в заливе Квинт (Bay of Quinte) Джоном Дезеронтьоном (John Deserontyon) (1740-1811). Занимался обучением и религиозной пропагандой среди индейцев племени «Могавк», но нашёл обучающую программу слишком запутанной и утомительной и в 1791 году начал заниматься меховой торговлей совместно с Джоном Аскином (John Askin) (1739-1815) в Детройте (Detroit). После того как генерал Уэйн (Anthony Wayne) (1745-1796) нанёс сокрушительное поражение конфедерация племён «Мауми» (Miami), «Шауни» (Shawnees) и «Делаваров» (Delawares) в сражении 20 августа 1794 года при Фаллен-Тимберс (Fallen Timbers), Нортон возвратился в Верхнюю Канаду и поступил на службу переводчиком Индейского департамента (Indian Department) в Ниагаре (Niagara). Вскоре вождь «Могавков» Жозеф Брант (Joseph Brant), известный под именем «Thayendenegea» (1742-1807), сделал его своим личным переводчиком, заместителем и преемником, после чего Нортон оставил службу и поселился в селении Онондага (Onondaga) на Великой реке (Grand River), в 1799 году принял племенное имя «Teyoninhokarawen» и был сделан военным вождём, в феврале 1804 года был отправлен вождём Брантом в Лондон (London) для переговоров с Тайным Советом (Privy Council of Britain) о возможности продажи индейскими племенами земли белым поселенцам, одновременно безуспешно пытался вступить в британскую военную службу, чтобы участвовать в боевых действиях против Франции. В 1806 году возвратился в Канаду, в 1809 году предпринял путешествие через Огайо (Ohio), Кентукки (Kentucky) и Теннесси (Tennessee) в земли индейцев «Чероки» для знакомства с родственниками по отцовской линии, в июне 1810 года вернулся на Великую реку. В начале англо-американской войны 1812 года командовал войнами «Шести наций» (Six Nations) вдоль Ниагарской границы, под командой генерала Брока (Isaac Brock) (1769-1812) отличился в сражении 13 октября 1812 года на Куинстонских высотах (Queenston Heights), 20 октября 1812 года произведён генерал-майором Шиффом (Roger Hale Sheaffe) в ранг капитана Индейской Конфедерации (Confederate Indians) и удостоен благодарности главнокомандующего генерала Прево (Sir George Prevost). В 1813 году во главе 100 войнов находился в Форте Джордж (Fort George, Niagara-on-the-Lake), в мае 1813 года под давлением американцев отступил вместе с британскими войсками к Берлингтонским высотам (Burlington Heights, Hamilton), а после поражения неприятеля в сражении 6 июня при Стони-Крик (Stoney Creek) принимал активное участие в преследовании американцев. Генерал барон де Роттенбург (Francis de Rottenburg) (1757-1832) рекомендовал Индейскому департаменту предоставить Нортону контроль над распределением наград для его подчинённых, но заметил: «Все мои усилия контролировать Клауса и Нортона напрасны, последний, конечно, великий интриган, но является бойцом и может причинить много вреда, если не будет поддержан» (All my endeavours to reconcile Claus and Norton are in vain, the latter is certainly a great intriguer, but is a fighting man and may do a great deal of mischief if not supported). В начале 1814 года встречался в Квебеке с генералом Прево, который подтвердил капитанский чин Нортона и запретил Индейскому департаменту вмешиваться в его деловые отношения с индейцами Великой реки. 5 июля 1814 года командовал 600 войнов-ирокезов (iroquois) в сражении между американскими войсками (4 000 человек) генерала Брауна (Jacob Broun) и британскими войсками (2 400 человек) генерала Риалла (Sir Phineas Riall) при Чиппаве (Chippawa), затем сражался при Ланди-Лейн (Lundy,s Lane), участвовал в неудачном нападении на Форт Эри (Fort Erie), после Гентского соглашения в декабре 1814 года получил пенсион в размере 200 фунтов. С 1813 года был женат на женщине племени «Делаваров» по имени Кэтрин (Karighwaycagh), в 1815 году вместе с женой и сыном Джоном (Tehonakaraa) отправился в Англию, в 1816 году возвратился в Канаду, где был награждён чином майора британской армии, приобрёл большую ферму в Симс-Локсе (Sims Locks) и занялся сельским хозяйством. В 1823 году убил в поединке индейца по имени «Большая Стрела» (Big Arrow) и был оштрафован на 25 фунтов за непредумышленное убийство, после чего уехал в Арканзас (Arkansas), где и умер в октябре 1831 года в возрасте 71 года.