среда, 15 февраля 2023 г.

Клари де Флориан (Jean-Pierre de Claris de Florian) Жан-Пьер (1755-1794)

Клари де Флориан (Jean-Pierre de Claris de Florian) Жан-Пьер (1755-1794) – шевалье де Флориан (Сhevalier de Florian), французский драматург, поэт, романист и баснописец. Родился 6 марта 1755 года в Сове (Sauves, Languedoc) в семье лейтенанта пехотного полка Лузиньяна (Regiment de Lusignan-infanterie) Франсуа де Клари (Franсois de Claris, Сhevalier de Florian) (1718-1784) и его супруги Жилет Сальгес (Gillette Salgues) (1730-1757), происходил из старинного дворянского рода Лангедока, в июле 1765 года вместе со своим дядей, маркизом де Флорианом (Philippe-Antoine de Claris, Marquis de Florian) (1707-1789), женатом на племяннице Вольтера (Francois-Marie Arouet, dit Voltaire) (1694-1778) Марии-Элизабет Домпьер де Фонтэн (Marie-Elisabeth Dompierre de Fontaine, nee Mignot) (1715-1771), приехал в Ферне (Ferney, Auvergne-Rhone-Alpes), где был представлен «Великому патриарху» (Grand Patriarche), прозвавшему его за весёлый и озорной нрав Флорианетом (Florianet). Здесь получил отличное домашнее образование и под влиянием своего двоюродного деда, а также знаменитой драматической актрисы Мадемуазель Клерон (Clair Josеphe-Hippolyte Leris, dit Mademoiselle Clairon) (1723-1803) приобрёл страстное стремление к театральной сцене. В 1768 году вместе с дядей и его супругой поселился в Париже на улице Анжу-о-Марэ (Rue d,Anjou-au-Marais) и был введён в близкий круг их друзей, среди которых дипломат граф д,Арженталь (Charles-Augustin de Ferriol, Comte d,Argental) (1700-1788), литераторы Суар (Jean-Baptiste-Antoine Suard) (1732-1817), маркиз де Тибувиль (Henri-Lambert d,Herbigny, Marquis de Thibouville) (1710-1784) и Мармонтель (Jean-Franсois Marmontel) (1723-1799), философ маркиз де Шателю (Franсois-Jean de Beauvoir, Marquis de Chastellux) (1734-1788), поэт и философ шевалье де Сен-Ламбер (Jean-Franсois, Chevalier de Saint-Lambert) (1716-1803), в том же году принят ко Двору в качестве пажа (page) герцога де Пентьевра (Louis-Jean-Marie de Bourbon, Duc de Penthievre) (1725-1793) и быстро стал другом и наперстником дочери последнего Луизы-Марии-Аделаиды (Louise-Marie-Adelaide de Bourbon-Penthievre) (1753-1821), а также его невестки, принцессы де Ламбаль (Marie-Therese-Louise de Savoy-Carignan, Princesse de Lamballe) (1749-1792). 5 апреля 1769 года присутствовал на свадьбе Луизы-Марии-Аделаиды и герцога Шартрского (Louis-Philippe-Joseph de Bourbon, Duc de Chartres) (1747-1793), будущего Филиппа-Эгалите (Philippe-Egalite), а в следующем году последовал за герцогом де Пентьевром в Замок де ла Мюэт (Chаteau de la Muette, Bois de Boulogne), чтобы приветствовать дофину Марию-Антуанетту (Marie-Antoinette d,Autriche) (1755-1793). В 1774 году поступил в Артиллерийскую школу Бапома (Ecole d,artillerie de Bapaume), откуда в 1776 году в возрасте 20 лет выпущен на военную службу суб-лейтенантом драгунского полка Пентьевра (Regiment de Penthievre-dragons), служил в гарнизоне Арраса (Arras, Pas-de-Calais), в 1779 году дебютировал с комедией «Les Deux Billets», имевшей большой успех, в 1780 году вышел в отставку в чине капитана Бурбонского драгунского полка (Regiment de Bourbon-dragons) и, оставаясь в статусе дворянина (gentilhomme) герцога де Пентьевра, полностью посвятил себя литературной деятельности. В 1782 году удостоен премии Французской Академии (Academie Francaise) за сатирическую поэму «Voltaire et le serf du Mont-Jura», а исполненная 6 августа 1782 года на сцене Итальянской комедии (Comеdie Italienne) комедия «Les Deux Jumeaux de Bergame» на музыку Марка-Антуана Дезожье (Marc-Antoine Desaugiers) (1742-1793), принесла ему настоящий триумф. 28 декабря 1782 года представил королевской семье в Версале (Versailles, Yvelines) пьесу «Le bon mеnage», посвящённую Марии-Антуанетте, в 1783 году опубликовал вольный перевод пасторали Сервантеса (Miguel de Cervantes Saavedra) (1547-1616) «Galatеe», значительно укрепивший его репутацию, но уже в 1786 году его попытка соперничать с романом «Les aventures de Tеlеmaque, fils d,Ulysse» Франсуа Фенелона (François de Salignac de la Mothe-Fеnelon) (1651-1715) своим эпическим романом «Numa Pompilius, second roi de Rome» с треском провалилась, что вынудило академика Лагарпа (Jean-Francois Laharpe) (1739-1803) заявить: «Именно потому, что есть Телемак, не нужно было делать второго» (C,est parce qu,il y a un Tеlеmaque qu,il ne fallait pas en faire un second). С 1787 года гостил в замке Марэ (Chateau du Marais, Ile-de-France) графини Лалив де ла Бриш (Adelaide-EdmeeLalive de La Briche, dit Madame de La Briche) (1755-1844), к которой испытывал романтические чувства, в том же году награждён чином подполковника драгунского полка Пентьевра и 14 мая 1788 года сменил кардинала д,Альбер де Люина (Paul d,Albert de Luynes) (1703-1788) в кресле Французской Академии. С энтузиазмом приветствовал Революцию, в августе 1789 года избран командующим буржуазной милиции Со (Milice bourgeoise de Sceaux, Hauts-de-Seine), в этом качестве председательствовал 14 июля 1790 года на Празднике Федерации (Fete de la Federation), но после «Вареннского бегства» (Fuite de Varennes) 20-21 июня 1791 года отказался от командования и возвратился в Париж, где в 1792 года опубликовал сборник басен «Fables de M. de Florian: de l,Аcadуmie franсаise, de celles de Madrid, Florence, etc», принесший ему славу второго после Лафонтена (Jean de La Fontaine) (1621-1695) баснописца Франции. Однако, известие о расправе 3 cентября 1792 года в ходе «Сентябрьской резни» (Massacres de septembre) над принцессой де Ламбаль, ввергло его в депрессию, а после казни 2 плювиоза I-го года (21 января 1793 года) короля Людовика XVI-го (Louis XVI) (1754-1793) и смерти 14 вантоза I-го года (4 марта 1793 года) герцога де Пентьевра, апартаменты поэта в гостинице Тулузы (Hotel de Toulouse) были опечатаны и он вынужден перебраться в маленькую съёмную квартиру на улице Хороших Детей (Rue des Bons-Enfants), а затем удалился в Со, где приступил к переводу «Дон Кихота» (Don Quichotte) Сервантеса. В июне 1794 года при содействии своего друга, публициста Буасси д,Англа (Franсois-Antoine de Boissy d,Anglas) (1756-1826) отправил в Комитет общественной безопасности (Comitе de salut public) прошение о выдачи паспорта для проезда в столицу с целью проведения исследований древней истории на пользу Национального образования Республики (Еducation nationale de la Rеpublique) и переговоров с издателями о предстоящей публикации «Don Quichotte». Запрос был представлен Комитету, после чего депутат Букье (Gabriel Bouquier) (1739-1810), драматург Национальной оперы (Оpеra national), известный своими «санкюлотидами» (sans-culottides), прочитал наизусть отрывок из посвящения романа «Numa Pompilius, second roi de Rome», адресованного Флорианом Марии-Антуанетте: «Королева, одно твое имя гарантирует мой успех, О Людовике, о Вас, о французах, люди поверят, что я пишу историю» (Reine, votre nom seul assure mon succеs, De Louis, de Vous, des Franсais, On croira que jcris l,histoire), после чего воскликнул: «Что хорошего и полезного мы можем ожидать от автора этих рабских стихов?» (Que pouvons-nous attendre de bon ou d,utile de l,auteur de ces vers esclaves?). 26 мессидора II-го года (14 июля 1794 года) Флориан был арестован и препровождён в тюрьму Порт-Либр (Prison de Port-Libre), бывшее аббатство Порт-Ройял (Abbaye de Port-Royal), где оставался до государственного переворота 9 термидора II-го года (27 июля 1794 года) и падения Робеспьера (Maximilien Robespierre) (1758-1794), работая над новым романом «Guillaume Tell ou la Suisse libre». После освобождения возвратился в Со, где его здоровье ухудшилось из-за последствий туберкулёза и умер 17 фрюктидора II-го года (3 сентября 1794 года) в возрасте 39 лет. Шевалье Святого Людовика (1787 год), автор театральных пьес «Jeannot et Colin» (1780 год), «Le Baiser ou la Bonne Fee» (1781 год), «La Bonne Mere» (1785 год) и других; новелл «Bliomberis, nouvelle Francoise», «Pierre, nouvelle allemande», «Celestine, nouvelle espagnole», «Sophronime, nouvelle grecque», «Sanche, nouvelle portugaise», «Bathmendi, nouvelle persane» (1784 год), «Selmours, nouvelle angloise», «Stlico, nouvelle africaine», «Claudine, nouvelle savoyarde», «Zulbar, nouvelle indienne», «Camire, nouvelle americaine», «Valerie, nouvelle italienne» (1792 год) и «Rosalba, nouvelle sicilienne» (опубликована в 1800 году); пасторалей «Blanche et Vermeille» (1781 год), «Estelle et Nemorin» (1788 год) и «Gonzalve de Cordoue» (1791 год), а также поэмы «Les plaintes de Marie-Stuart» (1780 год) и романа «Estelle» (1788 год). Миниатюрный портрет поэта исполнен в 1790 году Луи-Лье Переном-Сальбрё (Louis-Lie Perin-Salbreux) (1753-1817).

Claris de Florian a prison de Port-Libre

Комментариев нет:

Отправить комментарий