среда, 22 мая 2019 г.

Форнье-Фенероль (Jacques-Etienne de Fornier, dit Fenerols) Жак-Этьенн (1761-1806)

Форнье-Фенероль (Jacques-Etienne de Fornier, dit Fenerols) Жак-Этьенн (1761-1806) – бригадный генерал (29 августа 1803 года). Родился 28 декабря 1761 года в Экуссене (Escoussens, Tarn) в небогатой дворянской семье, начальное образование получил в Кастре (Castres), затем обучался в Королевской военной школе Сореза (Ecole Royale militaire de Soreze), откуда 25 декабря 1779 года в возрасте 17 лет выпущен на военную службу кадетом (cadet) драгунского полка Конде (Regiment de Conde-dragons), переименованного 1 января 1791 года во 2-й драгунский полк (2e Regiment de dragons), 14 сентября 1781 года – суб-лейтенант, 20 сентября 1789 года – лейтенант, 20 июня 1792 года – капитан. Участвовал в кампаниях 1792-1793 годов в рядах Арденнской (Armee des Ardennes), Северной (Armee du Nord) и Рейнской (Armee du Rhin) Армий под командованием полковников Груши (Emmanuel de Grouchy) (1766-1847), Коломба (Pierre Colomb) (1754-1817) и Клокет де Вриньи (Louis Cloquet de Vrigny) (1733- ), сражался при Вальми (Valmy) и Неервиндене (Neerwinden), 26 флореаля I-го года (15 мая 1793 года) – шеф эскадрона, 15 вандемьера II-го года (6 октября 1793 года) отстранён от службы народными представителями (representants du peuple) как дворянин (noble), 21 вандемьера II-го года (12 октября 1793 года) арестован и помещён в Аррасскую тюрьму Орфелен (Prison d,Orphelins d,Arras). 3 флореаля II-го года (22 апреля 1794 года) после шестимесячного заключения получил свободу и 30 фримера III-го года (20 декабря 1794 года) восстановлен в чине шефа эскадрона 2-го драгунского полка, с 14 нивоза III-го года (3 января 1795 года) служил в Самбро-Маасской Армии (Armee de Sambre-et-Meuse) и с 28 мессидора III-го года (16 июля 1795 года) временно исполнял обязанности полкового командира, 1 термидора III-го года (19 июля 1795 года) – шеф бригады, командир 2-го драгунского, утверждён в чине 23 вандемьера V-го года (14 октября 1796 года), с 1797 по 1799 год сражался в рядах Германской (Armee d,Allemagne), Английской (Armee d,Angleterre) и Дунайской (Armee du Danube) Армий, отличился в сражениях при Цюрихе (Zurich), Биберахе (Biberach), Ампфингене (Ampfingen), Манхейме (Mannheim) и Гогенлиндене (Hohenlinden). 11 фрюктидора XI-го года (29 августа 1803 года) – бригадный генерал, 22 сентября 1803 года - командир 3-й бригады 1-й драгунской дивизии, 20 фримера XII-го года (12 декабря 1803 года) – командир колонны Наблюдательного корпуса Неаполитанского Королевства (Сorps d,observation du royaume de Naples) генерала Гувиона Сен-Сира (Gouvion Saint-Cyr) (1764-1830), с 17 нивоза XII-го года (8 января 1804 года) служил в Амьеннском военном лагере (Сamp d,Amiens) в составе Армии Океана (Armee des cotes de l,Ocean). 8 фрюктидора XIII-го года (26 августа 1805 года) – командир 1-й бригады (1-й и 2-й драгунские полки) 1-й драгунской дивизии генерала Клейна (Dominique-Louis-Antoine Klein) (1761-1845) резервной кавалерии маршала Мюрата (Joachim Murat) (1767-1815) Великой Армии (Grande Armee), участвовал в кампаниях 1805 и 1806 годов, отличился в сражениях при Донауверте (Donauworth), Вертингене (Wertingen), Аустерлице (Austerlitz) и Йене (Iena). 26 декабря 1806 года убит осколком снаряда в сражении при Голымине (Golymin) в возрасте 44 лет. Шевалье Почётного Легиона (12 декабря 1803 года), Коммандор Почётного Легиона (15 июня 1804 года). Портрет генерала исполнен Пьером-Феликсом Трезелем (Pierre-Fеlix Trezel) (1782-1855).

Коломб (Pierre Colomb) Пьер (1754-1817)

Коломб (Pierre Colomb) Пьер (1754-1817) – бригадный генерал (7 апреля 1793 года). Родился 21 августа 1754 года в Ниме (Nimes, Gard) в семье торговца шёлком, 8 декабря 1766 года в возрасте 12 лет поступил на военную службу в полк жандармов Королевской гвардии (Regiment de gendarmes de la Garde du roi), 15 декабря 1775 года вышел в отставку и в том же месяце отправился из Кадиса (Cadiz) в Северную Америку. В 1776 году прибыл в Чарльстон (Charlestown, South Carolina) и присоединился к Континентальной армии (Continental Army) с чином лейтенанта полка Джорджии (Georgia Regiment), в мае-июне 1777 года участвовал в экспедиции в Восточную Флориду (East Florida), был ранен и 6 апреля 1778 года награждён чином капитана, 29 декабря 1779 года захвачен в плен британцами при капитуляции Саванны (Savannah), содержался на борту 14-пушечного транспорта «Whitby» на побережье Джорджии (Georgia coast), в марте 1780 года освобождён «под слово» (sur parole) генерал-майором Прево (Augustine Prevost) (1723-1786). Служил в Филадельфии (Philadelphia), был принят генералом Вашингтоном (George Washington) (1732-1799) в его штаб-квартире в Нью-Виндзоре (New Windsor, New York), 11 апреля 1783 года вышел в отставку и возвратился во Францию. 6 ноября 1789 года – аджюдан-майор (adjudant-major) Национальной гвардии Парижа (Garde nationale de Paris), 6 ноября 1791 года определён в 3-й полк конных егерей (3e Regiment de chasseurs-a-cheval) с чином шефа эскадрона, 8 июля 1792 года – шеф бригады, командир 2-го драгунского полка (2e Regiment de dragons), участвовал в кампаниях 1792-1793 годов в рядах Арденнской (Armee des Ardennes) Армию, сражался 20 сентября 1792 года при Вальми (Valmy) и 28 вантоза I-го года (18 марта 1793 года) при Неервиндене (Neerwinden). 18 жерминаля I-го года (7 апреля 1793 года) – бригадный генерал в Северной Армии (Armee du Nord), утверждён в чине 26 прериаля I-го года (15 мая 1793 года), 5 мессидора III-го года (23 июня 1795 года) вышел в отставку. В 1815 году вновь отправился в Северную Америку, где путешествовал под именем Пьер да ла Колумбия (Pierre de la Columbia), умер в 1817 году в Лионе (Lyon, Rhone) в возрасте 63 лет. Автор воспоминаний, переведённых на английский язык и опубликованных в 1950 году под названием «Memoirs of a Revolutionary Soldier».

Коломб (Joseph-Antoine Colomb) Жозеф-Антуан (1735-1811)

Коломб (Joseph-Antoine Colomb) Жозеф-Антуан (1735-1811) – бригадный генерал (8 апреля 1793 года). Родился 26 сентября 1735 года в Сейне (Seyne, Alpes-de-Haute-Provence), 10 июня 1752 года в возрасте 16 лет поступил волонтёром на военную службу в Пьемонтский пехотный полк (Regiment de Piemont-infanterie), 1 сентября 1755 года – суб-лейтенант, 16 марта 1757 года – лейтенант, принимал участие в боевых действиях Семилетней войны 1756-1763 годов на территории Германии, 13 апреля 1759 года ранен в сражении при Бергене (Bergen), 22 мая 1759 года – капитан, 7 апреля 1763 года вышел в отставку. 24 марта 1769 года возвратился к службе в своём полку и 18 декабря 1776 года назначен командиром гренадёрской роты (compagnie de grenadiers), 25 июля 1791 года – подполковник 47-го полка линейной пехоты (47e Regiment d,infanterie de ligne), бывшего Лотарингского (Regiment de Lorraine-infanterie), 16 апреля 1792 года – полковник, командир 47-го полка в Арденнской Армии (Armee des Ardennes) генерала Дюмурье (Charles-Francois Dumouriez) (1739-1823), сражался 20 сентября 1792 года при Вальми (Valmy) и 16 брюмера I-го года (6 ноября 1792 года) при Жемаппе (Jemmapes), отличился 10 фримера I-го года (30 ноября 1792 года) при штурме Форта Вилатт (Fort Villatte) близ Намюра (Namur), 17 жерминаля I-го года (6 апреля 1793 года) произведён генералом Дампьером (Auguste-Marie-Henri Picot, Marquis de Dampierre) (1756-1793) в бригадные генералы и 26 флореаля I-го года (15 мая 1793 года) утверждён в чине Конвентом (Convention nationale). 11 вандемьера II-го года (2 октября 1793 года) отстранён от службы в Мобеже (Maubege), 17 плювиоза II-го года (5 февраля 1794 года) вышел в отставку и поселился в Париже (Paris), где участвовал в подавлении беспорядков 1 прериаля III-го года (20 мая 1795 года) и 13 вандемьера IV-го года (5 октября 1793 года). 29 фримера IV-го года (20 декабря 1795 года) возвратился к службе в качестве командующего департаментов Канталь (Cantal) и Нижних Альп (Basses-Alpes), с 1796 года служил в Армии Италии (Armee d,Italie), с 25 плювиоза V-го года (13 февраля 1797 года) – в 8-м военном округе, с 12 фрюктидора V-го года (29 августа 1797 года) – в 19-м военном округе, 17 вантоза VI-го года (7 марта 1798 года) возглавил 1-ю суб-дивизию (Loire et Haut-Loire) 19-го военного округа, 1 прериаля IX-го года (21 мая 1801 года) определён в резерв и 16 ноября 1809 года окончательно вышел в отставку. Умер 25 января 1811 года в Ремольоне (Remollon, Hautes-Alpes) в возрасте 75 лет. Шевалье Святого Людовика (22 января 1779 года).

понедельник, 20 мая 2019 г.

Эпизод Итальянской кампании 1800 года.

Эпизод Итальянской кампании 1800 года. Случай, произошедший через несколько дней после сражения 25 прериаля VIII-го года (14 июня 1800 года) при Маренго (Marengo), описан в воспоминаниях «Aux vieux de la vielle» капитана Жана-Роха Куанье (Jean-Roch Coignet) (1776-1865), бывшего на тот момент солдатом гренадёрской роты (Compagine des grenadiers) 96-й полубригады линейной пехоты (96e demi-brigade d,infanterie de ligne) шефа бригады Антуана-Франсуа Лепро (Antoine-Francois Lepreux) (1760-1807): «Мы прибыли в порядке до моста на берегу реки По. Здесь мы стали свидетелями отвратительного спектакля. Наши мародеры влезли в какой-то дворец, похитили столовое серебро и продали его маркитантке, которая припрятала краденое. Но хозяин дворца увидел, как солдаты бросают серебро в передник этой женщины, поехал верхом к берегу реки, подошёл к полковнику и описал ему укрывательницу краденного, а также похищенные предметы и их количество. После проверки всё подтвердилось, виновная была приговорена к острижению волос и проведению перед полком абсолютно обнажённой на своём осле; восемь солдат вели осла и эта несчастная женщина, голая, дрожала на его спине! И хозяин серебра, который просил справедливости, плакал! Это было душераздирающее зрелище. Но солдат смеётся надо всем. Несчастная женщина, изнурённая этим положением, испражнилась на спину своего осла, и солдаты, которые сопровождали жертву спереди и сзади, отказались дальше исполнять свою службу, поскольку запах был ужасен. Они бросили осла и женщину в По, чтобы «помыть», как они сказали. Затем женщина была изгнана из полка и хозяин дворца дал ей кошелек; он искренне плакал» (Nous arrivames dans cet ordre jusqu,au pont volant sur le bord du Po. La nous vimes un spectacle hideux. Nos maraudeurs entrerent dans un chateau et prirent l,argenterie et la vendirent a une cantiniere qui eut le malheur de receler ces objets. Et le maitre du chateau qui vit les soldats deposer ces objets dans le tablier de cette femme monte a cheval et arrive au bord du fleuve et vient trouver le colonel et lui designe la receleuse des objets voles et la marque de son argentreie et la quantite. Tout cela verifie, la cantiniere fut condamnee a etre tondue et menee sur son ane et toute nue, et a defiler devant le front du regiment; et huit militaires menaient l,ane, et cette malheureuse tremblait et sur cet ane a poil, nue! Et le maitre de l,argenterie qui demandait grace et pleurait! C,etait dechirant a voir. Mais le soldat rit de tout. La malheureuse, epuisee de fatigue dans cette position lacha tout sur le dos de son ane et les militaires qui conduisaient la victime par-devant et par-derriere ne voulait plus faire leur service parce que l,odeur ne leur convenait pas. Ils jeterent l,ane et la femme dans le Po «pour la laver» dirent-ils. Le maitre de l,argenterie demandait grace; elle pleurait, mais le soldat rit de tout. La malhereuse, epuisee de fatigue dans cette position, lacha tout sur le dos de son ane, et les militaires qui condusaient la victim par devant et par derriere ne vouailent plus faire leur seruice parce que l,odeur ne leur convanait pas. Ils jeterent l,ane et femme dans le Po pour la laver et on les retira de suite. La femme fut chassee du regiment, et le seigneur du chateau lui donna une bourse; il pleurait sincerement).
«La Recеleuse» (Укрывательница), par Ernest-Jean Delahaye (1855-1921), Salon des Artistes Francais, 1909

воскресенье, 19 мая 2019 г.

Шарло (Hugues Charlot) Юг (1757-1821)

Шарло (Hugues Charlot) Юг (1757-1821) – барон Империи (6 сентября 1811 года), бригадный генерал (29 августа 1803 года). Родился 10 июня 1757 года в Вуароне (Voiron, Isere), 2 мая 1776 года в возрасте 18 лет поступил на военную службу солдатом пехотного полка Фуа (Regiment de Foix-infanterie), 25 мая 1790 года вышел в отставку, возвратился на родину и 24 ноября 1791 года избран капитаном 3-го батальона волонтёров департамента Изер (3e bataillon des volontaires de l,Isere), направленного 30 ноября того же года в состав Альпийской Армии (Armee des Alpes), 14 термидора I-го года (1 августа 1793 года) – шеф батальона, 1 брюмера II-го года (22 октября 1793 года) назначен в состав 118-й линейной полубригады (118e demi-brigade de bataille), участвовал в осаде Тулона (Toulon), 3 фримера II-го года (23 ноября 1793 года) при штурме Форта Мюльграв (Fort Mulgrove) захватил в плен раненого генерал-лейтенанта Чарльза О,Хара (Charles O,Hara) (1740-1802). С 1794 года служил в Итальянской Армии (Armee d,Italie), под командой генерала Массена (Andre Massena) (1758-1817) отличился в сражении 2-3 фримера IV-го года (23-24 ноября 1795 года) при Лоано (Loano), 25 вантоза IV-го года (15 марта 1796 года) определён в 32-ю полубригаду линейной пехоты (32e demi-brigade d,infanterie de ligne), прозванную «Ужасной» (La terrible), под командой шефа бригады Рампона (Antoine-Guillaume Rampon) (1759-1842) отличился при обороне редута Монтележино (Montelegino) в сражении 21 жерминаля IV-го года (10 апреля 1796 года) при Монтенотте (Montenotte), 13 термидора IV-го года (31 июля 1796 года) в сражении при Лонато (Lonato) освободил пленённого австрийцами генерала Пижона (Jean-Joseph-Magdeleine Pijon) (1758-1799), 16 брюмера V-го года (6 ноября 1796 года) отличился при переходе через Бренту (Brenta), где ранен пулей в левое бедро и прямо на поле битвы награждён генералом Жубером (Barthelemy-Catherine Joubert) (1769-1799) чином шефа бригады с назначением в 63-ю полубригаду линейной пехоты (63e demi-brigade d,infanterie de ligne), 1 брюмера VI-го года (22 октября 1797 года) – командир 64-й полубригады (64e demi-brigade d,infanterie de ligne), сражался при Сен-Жорже (Saint-Georges), Мантуе (Mantoue), Градиске (Gradisica), Вероне (Verone), Круа-Бланш (La Croix-Blanche) и Терни (Terni), 28 брюмера VII-го года (18 ноября 1798 года) утверждён Директорией (Directoire) в чине шефа бригады, отличился при взятии 21 нивоза VII-го года (10 января 1799 года) Капуи (Capoue) и 4 плювиоза VII-го года (23 января 1799 года) Неаполя (Naples). В 1800 году возвратился во Францию и служил в Западной Армии (Armee de l,Ouest), 11 фрюктидора XI-го года (29 августа 1803 года) – бригадный генерал, 12 фрюктидора XI-го года (30 августа 1803 года) назначен в военный лагерь Компьена (Camp de Compiegne), а 10 фримера XII-го года (2 декабря 1803 года) – в военный лагерь Монтрея (Camp de Monteuil), 27 нивоза XII-го года (18 января 1804 года) – командир суб-дивизии Сены-и-Уазы (Seine-et-Oise) 1-го военного округа. 2 августа 1807 года – командир 2-й бригады 2-й пехотной дивизии Наблюдательного корпуса Жиронды (Corps d,observation de la Girondе) генерала Жюно (Jean-Andoche Junot) (1771-1813) в военном лагере Сен-Ло (Camp de Saint-Lo), участвовал в Португальской экспедиции, 17 июня 1808 года – комендант Альмейды (Almeida), 21 августа 1808 года ранен в сражении при Вимейро (Vimeiro), 21 января 1809 года – комендант провинции Леон (Province de Leon, Espagne), в том же году возвратился во Францию и 10 сентября 1809 года занял пост командующего департамента Верхней Гаронны (Haute-Garonne). 20 марта 1812 года – командир 3-й бригады Национальной гвардии (Garde nationale), 10 апреля 1813 года вышел в отставку. Умер 18 декабря 1821 года в Бордо (Bordeaux, Gironde) в возрасте 64 лет. Шевалье Почётого Легиона (11 декабря 1803 года), Коммандор Почётного Легиона (14 июня 1804 года).

Санфурше (Henry Sanfourche) Анри (1775-1841)

Санфурше (Henry Sanfourche) Анри (1775-1841) – полковник пехоты (17 марта 1815 года). Родился 24 марта 1775 года в Сарла (Sarlet-la-Caneda, Dordogne) в семье Франсуа Санфурше (Francois Sanfourche) и его супруги Катрин Пеурат (Catherine Peyrat), 8 февраля 1791 года в возрасте 15 лет поступил на военную службу солдатом 26-го полка линейной пехоты (26e Regiment d,infanterie de ligne), бывшего пехотного полка Брессе (Regiment de Bresse-infanterie), в 1792-1794 годах служил на Корсике (Corse), в 1794 году определён в Итальянскую Армию (Armee d,Italie) и принимал участие в боевых действиях на территории Сардинии (Sardaigne) и Пьемонта (Piemont), 19 нивоза IV-го года (9 января 1796 года) – сержант (sergent), 15 нивоза VI-го года (4 января 1798 года) – старший сержант (sergent-najor), сражался при Риволи (Rivoli), Пастренго (Pastrengo), Маньяно (Magnano), Нови (Novi) и Монтебелло (Montebello), в 1800 году переведён в Армию Голландии (Armee de Hollande). 17 нивоза X-го года (7 января 1802 года) – суб-лейтенант 54-й полубригады линейной пехоты (54e demi-brigade d,infanterie de ligne) в Армии Ганновера (Armee de Hanovre), 15 плювиоза XIII-го года (4 февраля 1805 года) – лейтенант, в рядах Великой Армии (Grande Armee) участвовал в кампаниях 1805, 1806 и 1807 годов, под командой полковника Филиппона (Armand Philippon) (1761-1836) сражался при Дюрнштейне (Durnstein), Аустерлице (Austerlitz), Кревице (Crewitz) и Любеке (Lubeck), 1 марта 1807 года произведён в капитаны с назначением в штаб I-го корпуса маршала Бернадотта (Jean-Baptiste-Jules Bernadotte) (1763-1844), сражался при Остроленке (Ostrolenka) и Фридланде (Friedland), отличился при Пассарге (Passarga), где во главе пяти кавалеристов 5-го полка конных егерей (5e Regiment de chasseurs-a-cheval) пленил отряд из 20 русских солдат с офицером, причём сам получил пулевое ранение в горло. В 1808 году определён в Армию Испании (Armee d,Espagne), сражался при Эспиносе (Еspinosa), Уклесе (Ucles), Сомо-Сиерре (Somo-Sierra) и Талавере (Talevera-de-la-Reyna), 22 мая 1810 года – адъютант бригадного генерала барона Шарло (Hugues Charlot) (1757-1821), 19 апреля 1812 года – шеф батальона 32-го лёгкого полка (32e Regiment d,infanterie legere). 2 января 1813 года – второй майор (major-en-second) 146-го полка линейной пехоты (146e Regiment d,infanterie de ligne), в ходе Саксонской кампании сражался при Вюршене (Wurschen), Лёвенберге (Lowenberg), Голдберге (Goldberg) и Хиршберге (Hirschberg), 27 октября 1813 года – первый майор (major-en-premier) 132-го полка линейной пехоты (132e Regiment d,infanterie de ligne), сражался при Сен-Дизье (Saint-Dizier), Ла-Ротьере (La Rothiere), Ронэ (Rosnay), Шампобере (Champaubert), Вошане (Vauchamps), Мо (Meaux), Лаоне (Laon), Берри-о-Бак (Berry-au-Bac), Фер-Шампенуазе (Fere-Champenoisе) и при обороне Парижа (Paris). При первой Реставрации определён 21 августа 1814 года в 26-й линейный полк (26e Regiment d,infanterie de ligne) с назначением членом Административного совета (Conseil d.administration), 17 марта 1815 года после 23 лет активной службы и 22 военных кампаний вышел в отставку с производством в полковники. Умер 10 апреля 1841 года в Сарла в возрасте 66 лет. Шевалье Почётного Легиона (22 декабря 1808 года), Офицер Почётного Легиона (17 марта 1815 года), Коммандор Почётного Легиона (21 марта 1831 года).

Фурнье (Raymond-Aime Fournier) Раймон-Эме (1780-1853)

Фурнье (Raymond-Aime Fournier) Раймон-Эме (1780-1853) – капитан кавалерии (27 декабря 1807 года), младший брат дивизионного генерала графа Франсуа Фурнье-Сарловеза (Francois Fournier-Sarlovese) (1773-1827) и полковника барона Николя-Франсуа-Альфонса Фурнье (Nicolas-Francois-Alphonse Fournier) (1775-1848). Родился 15 июля 1780 года в Эндреви (Endrevie, faubourg de Sarlat, dеpartement de la Dordogne) в семье владельца гостиницы «Зелёный ковёр» (Le Tapis Vert) Жана Фурнье (Jean Fournier) (1738-1788) и его супруги Мари-Анны Борн (Marie-Anne Borne) (1742-1818), 26 фримера VI-го года (16 декабря 1797 года) в возрасте 17 лет поступил на военную службу суб-лейтенантом гидов Армии Германии (Guides de l,Armee d,Allemagne), 17 плювиоза VIII-го года (6 февраля 1800 года) переведён тем же чином в 12-й гусарский полк (12e Regiment de hussards), переформированный 20 сентября 1803 года в 30-й драгунский полк (30e Regiment de dragons), в 1800-1801 годах служил в Итальянской Армии (Armee d,Italie), 1 жерминаля VIII-го года (22 марта 1800 года) утверждён в чине суб-лейтенанта, в составе бригады генерала Риво (Jean Rivaud) (1755-1803) сражался 28 флореаля VIII-го года (18 мая 1800 года) в долине Аоста (Vallеe d,Aoste) и 25 прериаля VIII-го года (14 июня 1800 года) при Маренго (Marengo), 6 вандемьера IX-го года (28 сентября 1800 года) – лейтенант, в 1802 году определён с полком в Южную наблюдательную Армию (Armee d,observation du Midi), 27 фрюктидора X-го года (14 сентября 1802 года) – аджюдан-майор (adjudant-major). Участвовал в кампаниях 1805, 1806 и 1807 годов в рядах Итальянской и Неаполитанской (Armee du Naples) Армий, под командой полковника Дюпре (Jean-Francois Dupre) (1759-1833) сражался при Вероне (Verone), Кальдиеро (Caldiero), Ольмо (Olmo), Цитаделле (Citadella), Морзане (Morsana), Виллахе (Villach) и Клагенфурте (Klagenfurth), принимал участие в осадах Молы (Mola) и Гаеты (Gaete), 27 декабря 1807 года – капитан, в ходе Австрийской кампании 1809 года сражался под командой полковника Рено (Antoine-Francois-Adolphe Renaud) (1770-1843) при Таглиаменто (Tagliemento), Граце (Gratz), Ваграме (Wagram) и Никольсберге (Nickolsberg). 13 июля 1810 года вышел в отставку и поселился в Монлюконе (Montlucon, Allier), где в течение 40 лет исполнял обязанности командующего Национальной гвардии (Garde nationale). Умер в Монлюконе 31 ноября 1853 года в возрасте 73 лет. Шевалье Почётного Легиона (31 октября 1809 года), Офицер Почётного Легиона (4 октября 1852 года).
«Charge du 12еme hussards а la bataille de Marengo», par Ernest-Jean Delahaye (1855-1921)