вторник, 4 февраля 2025 г.

Курцюш (Stanislaw Karol Fryderyk Kurcyusz) Станислав Кароль Фредерик (1784-1850)

Курцюш (Stanislaw Karol Fryderyk Kurcyusz) Станислав Кароль Фредерик (1784-1850) – шляхтич герба Курцюш (Herbu Kurcjusz), майор французской службы (15 сентября 1813 года), подполковник Войска Польского (Wojsko Polskie) (26 января 1831 года). Родился в 1784 году в семье командира 1-го Королевского пехотного полка (1 Regiment Pieszy Krolowej) полковника Кароля Фредерика Курцюша (Karol Fryderyk Kurcjusz) (1750- ), 30 ноября 1806 года назначен капитаном 3-го пехотного полка (3 Pulk Piechoty) Великого герцогства Варшавского (Wielkie Ksiеstwo Warszawskie), формируемого в Ленчицe (Leczyca, Powiat leczycki, Wojewodztwo lodzkie) ветераном восстания Костюшко (Andrzej Tadeusz Bonawentura Kosciuczko) (1746-1817) бригадным генералом Феликсом Кретковским (Feliks Kretkowski, Herbu Dolega) (1752-1822), в ходе Польской кампании под командой полковника Золтовского (Edward Zoltowski, Herbu Ogonczyk) (1775-1842) сражался 5 мая 1807 года при Валах (Waly) и 12 мая 1807 года при Руде (Ruda), с 1808 года служил в Варшаве (Warszawa). В ходе Австрийской кампании 1809 года сражался 19 апреля при Рашине (Raszyn) и 18 мая при Замостье (Zamosc), участвовал в боях 27-28 мая и 15-16 июня при Сандомире (Sandomierz), сражался 6 июня 1809 года при Янковице (Jankowice), 4 июля 1809 года – шеф батальона. 1 апреля 1812 года присоединился с полком к 1-й бригаде (3-й и 16-й пехотные полки) генерала графа Мелжинского (Stanislaw Kostka Andrzej Jakub Mielzynski, Herbu Nowina) (1778-1837) 16-й дивизии генерала Зайончека (Joseph Zayonchek) (1762-1826) V-го корпуса князя Понятовского (Jozef Poniatowski) (1763-1813) Великой Армии (Grande Armee) и принял участие в Русской кампании, под командой полковника Закржевского (Kalikst Zakrzewski, Herbu Wyskota) (1776-1812), затем полковника Блюмера (Ignacy Aleksander Blumer, Herbu Blumberg) (1773-1830) сражался 16-18 августа при Смоленске, 7 сентября при Бородино, 29 сентября Чирикове, 4 октября при Чичеринке и 15-17 ноября 1812 года при Студянке. 30 июня 1813 года переведён в 15-й пехотный полк (15 Pulk Piechoty) в составе 2-й бригады генерала Малаховского (Kazimierz Malachowski) (1765-1845) 26-й дивизии генерала Каменецкого (Ludwik Kamieniecki) (1758-1816) VIII-го корпуса князя Понятовского (Josef Poniatowski) (1763-1813), под командой подполковника Рибинского (Maciej Rybinski, Herbu Radwan) (1784-1874) сражался 24 августа при Рохлице (Rochlic), 9 сентября при Эберсдорфe (Ebersdorf) и 13 сентября 1813 года при Нойштадтe (Neustadt). 15 сентября 1813 года – майор, командир Батальона Польских гренадёров Императорской гвардии (Bataillon de Grenadiers Polonais de la Garde Impеriale), известного как Элитный Польский батальон (Bataillon d,Elite Polonais), который 5 октября совместно с Батальоном велитов Турина (Bataillon des Vеlites de Turin)  и саксонским Гвардейским Лейб-Гренадёрским полком (Kоniglich Sаchsisches Leib-Grenadier-Garde-Regiment) образовал 4-ю гвардейскую бригаду генерала барона Роттембурга (Henri de Rottembourg) (1769-1857) 2-й дивизии генерала графа Кюриаля (Philibert-Jean-Baptiste-Francois Curial) (1774-1829) Старой гвардии (Vieille Garde) маршала Мортье. 15 октября 1813 года прибыл с батальоном в Лейпциг (Leipzig) и принял участие в сражении 16-19 октября, где оборонял Тонберг (Thonberg) от австрийских войск фельдмаршал-лейтенанта графа фон Мервельдта (Maximilian von Merveldt) (1764-1815) и отиличился при атаке на деревню Пролоштейда (Prolostheyda), после сражения батальон 20 октября 1813 года прибыл в Вейсенфельс (Weissenfels), где обнаружилось, что майор Курцюш пропал без вести - мнения о причинах отсутствия разнились: от страха мести за попытки склонить батальон к дезертирству до случайного захвата русскими и намеренного отставания (истинная причина неизвестна, но офицер с тех пор считался предателем и пользовался сомнительной репутацией). 16 декабря 1815 года подал прошение наместнику Царства Польского (Krolestwo Polskie) генералу Зайончеку (Jozef Zajaczek) (1752-1826) о выходе в отставку в чине майора бывшей Императорской гвардии, но получил отказ главнокомандующего польской армии Великого князя Константина Павловича (1779-1831) и с 1816 года исполнял должность начальника таможенной палаты в Тыкоцине (Naczelnik komory celnej w Tykocin, Powiat bialostocki, Wojewodztwo podlaskie). В ходе Ноябрьского восстания возвратился 26 января 1831 года к службе с производством в подполковники и назначением организовать в Краковском воеводстве (Wojewоdztwo krakowskie) пехотный полк из представителей народности курпеев (Kurpie), но проявил исключительную некомпетентность и 6 мая 1831 года генерал Скржинецкий (Jan Zygmunt Skrzynecki) (1787-1860) предоставил ему выбор сражаться в рядах национальной армии в качестве простого солдата, 25-26 августа 1831 года в составе Почётной офицерской роты (Kompania Honorowa Oficerоw) участвовал в обороне Варшавы от российских войск графа Ивана Фёдоровича Паскевича (1782-1856), 21-22 сентября 1831 года в рядах корпуса генерала Рибинского (Maciej Rybinski) (1784-1874) оттеснён к границе авангардом корпуса генерал-адьютанта Петра Петровича Палена 3-го (Peter Johann Christoph von der Pahlen) (1777-1864) под командой генерал-лейтенанта князя Степана Александровича Хилкова (1785-1854) и 5 октября 1831 года вступил в пределы Пруссии. В начале 1832 года возвратился в Варшаву (Warszawа), возобновил присягу на верность российскому престолу и вернулся к обязанностям начальника таможни в Тыкоцине, в 1840 году вышел в отставку, после чего состоял инспектором доходов казны и контролёром табачной фабрики и склада (Inspektor dochodow skarbowych i kontroler fabryki i skladu tytoniu) в Сувалках (Suwalki, Powiat suwalski, Wojewodztwo podlaskie), где и умер 7 февраля 1850 года в возрасте 66 лет. Шевалье Почётного Легиона (22 августа 1812 года), кавалер ордена Воинской Доблести (Virtuti Militari). С 27 апреля 1816 года был женат на Виктории Домарадской (Wiktoria Domaradzka) (1798- ), от которой имел сыновей Станислава (Stanislaw Kurcjusz) (1818-1881), Алексия Сабина Винцентия (Alexy Sabin Wincenty Kurcjusz) (1820- ) и трёх дочерей.

Батальон Польских гренадёров Императорской гвардии (Bataillon de Grenadiers Polonais de la Garde Impеriale) или Элитный Польский батальон (Bataillon d,Elite Polonais).

Батальон Польских гренадёров Императорской гвардии (Bataillon de Grenadiers Polonais de la Garde Impеriale) или Элитный Польский батальон (Bataillon d,Elite Polonais). Образован в казармах Королевской саксонской гвардии (Kaserne der Kоniglich Sаchsischen Garde) в Дрездене (Dresden) декретом Императора от 14 сентября 1813 года и официально зачислен в состав Средней гвардии (Moyenne Garde): «Польский гвардейский батальон будет сформирован в Дрездене без промедления. Для этой цели князь Понятовский немедленно сформирует кадры и направит необходимых людей, выбрав мужчин старше 23 лет и имеющих не менее 2 лет выслуги. Этот батальон будет иметь форму польской пехоты с гренадерскими фуражками. Он будет экипирован запасами, созданными в Дрездене министром иностранных дел для Польского корпуса. Но после того, как он будет оснащён, его содержание будет оплачиваться Советом директоров Гренадеров гвардии. Польские гренадеры получат такое же жалованье, как и французские гвардейцы» (Le bataillon polonais de la Garde sera reuni sans delai a Dresde. A cet effet, le prince Poniatowski formera sur-le-champ les cadres et enverra les hommes necessaires, en choisissant les hommes ayant plus de 23 ans et ayant au moins 2 ans de service. Ce bataillon aura l,uniforme de l,infanterie polonaise avec des bonnets de grenadiers. Il sera equipe au moyen des magasins etablis à Dresde par le ministre des Relations exterieures pour le corps polonais. Mais une fois qu,il aura ete equipe, il sera solde et entretenu par le Conseil d,administration des grenadiers de la Garde. Les grenadiers polonais touchaient la meme paye que ceux de la garde francaise). Формированием батальона занимался дивизионный генерал барон Друо (Antoine Drouot) (1774-1847), а отбором личного состава из чинов гренадёрских рот VIII-го польского корпуса князя Понятовского (Josef Poniatowski) (1763-1813) - лично маршал Мортье (Edouard-Adolphe-Casimir-Joseph Mortier) (1768-1835), командующий Императорской гвардии, 15 сентября командиром батальона назначен майор Станислав Кароль Фредерик Курцюш (Stanislaw Karol Fryderyk Kurcyusz) (1784-1850) из 15-го пехотного полка (15 Pulk Piechoty), в штабе батальона:  капитан-аджюдан-майор (Capitaine Adjudant-Major) Максимилиан Лаский (Maksymilian Laski, Herbu Korab) (1788-1835), адъютант генерала Красинского (Izydor Zenon Tomasz Korwin-Krasinski) (1774-1840), суб-аджюдан-майор (Sous-Adjudant-Major) лейтенант Францишек Салесий Гавронский (Franciszek Salezy Gawronski) (1787-1871) из 12-го пехотного полка (12 Pulk Piechoty), казначей (Officier Payeur) лейтенант Фирмин Матеуш Эшанди (Firmin Mateusz (Mathieu-Firmin) Echandi) (1786- ) из Вислинского Легиона, главный хирург (Chirurgien-Major) Пьер Десмит (Pierre Desmitte), квартирмейстер (Vaguemestre), капрал-барабанщик (Caporal-Tambour), оружейник (Maitre-Armurier), вагенмейстер (Chef de Mulets) и два погонщика (Conducteurs de Mulets); в составе батальона четыре гренадёрских роты (Compagnies de Grenadiers), четыре капитана (Capitaines), четыре первых лейтенанта (Lieutenants en Premier) (Франтишек Дыский (Franciszek Dyski) (1784-1847) из Вислинского Легиона, Констанций Фрегисс (Konstanty Frergiss) из 16-го пехотного полка (16 Pulk Piechoty), Кобылинский (Kobylinski) и Войцех Дембинский (Wojciech Dembinski) (1780-1833) из 12-го пехотного), восемь вторых лейтенантов (Lieutenants en Second), четыре старших сержанта (Sergent-Majors), 16 сержантов (Sergents), 32 капрала (Caporaux), четыре капрала-фурьера (Caporaux-Fouriers), 12 барабанщиков (Tambours), капрал-сапёр (Caporal-Sapeur), семь сапёров (Sapeurs) и 732 гренадёра (Grenadiers): всего 835 чинов; 1-й ротой командовал капитан Станислав Сметт (Stanislaw Smett) (1780-1829), командир 3-й фузилёрной роты 2-го батальона 2-го полка Вислинскоо Легиона (2 Pulk Legii Nadwislanskiej), 2-й ротой капитан Людвик Хмелевский (Ludwik Chmielewski) (1788- ) из 12-го пехотного полка, 3-й ротой капитан Лукаш Сулеёвский (Lukasz Sulejowski) (1778- ) из Вислинского Легиона и 4-й ротой капитан Антоний Червинский (Antoni Czerwinski) (1789- ) из 1-го пехотного полка (1 Pulk Piechoty). С достижением полной готовности 2 октября 1813 года соответствующий рапорт подан Императору и 5 октября одобрен с некоторыми изменениями, в частности, Наполеон исключил орлоносцев (Portes Aigles), поскольку не намеревался предоставлять этому подразделению Орла. В тот же день батальон совместно с Батальоном велитов Турина (Bataillon des Vеlites de Turin)  и саксонским Гвардейским Лейб-Гренадёрским полком (Kоniglich Sаchsisches Leib-Grenadier-Garde-Regiment) образовал 4-ю гвардейскую бригаду генерала барона Роттембурга (Henri de Rottembourg) (1769-1857) 2-й дивизии генерала графа Кюриаля (Philibert-Jean-Baptiste-Francois Curial) (1774-1829) Старой гвардии (Vieille Garde) маршала Мортье. 15 октября 1813 года батальон прибыл в Лейпциг (Leipzig), где Император провёл смотр 1-й гренадёрской роты, батальон принимал участие в генеральном сражении 16-19 октября, где в первый день в составе 2-й гвардейской дивизии оборонял Тонберг (Thonberg) от австрийских войск генерала от кавалерии графа фон Мервельдта (Maximilian Friedrich von Merveldt) (1764-1815), участвовал в штыковой атаке, отбросившей неприятеля на левый берег реки Плайссе (Pleisse) и в захвате 1 200 пленных, в том числе графа фон Мервельда, 18 октября отличился при атаке на деревню Пролоштейда (Prolostheyda), помогая VIII-му корпусу и французским войскам маршала Виктора (Claude-Perrin Victor) (1766-1841) и генерала Лористона (Jacques-Alexandre-Bernard Law, Marquis de Lauriston) (1768-1828) оборонять линию между этой деревней и Конневицем (Connewitz). После сражения батальон (около 400 человек) прибыл 20 октября 1813 года в Вейсенфельс (Weissenfels), где обнаружилось, что майор Курцюш и аджюдан-майор Лаский пропали без вести (мнения о причинах отсутствия разнились: от страха мести за попытки склонить батальон к дезертирству до случайного захвата русскими и намеренного отставания), затем батальон выступил через Эрфурт (Erfurt) в Фульду (Fulda), где реорганизован и поступил под команду капитана Станислава Сметта, передавшего командование 1-й ротой капитану Лукашу Сулеёвскому, 30 октября 1813 года батальон оставался в резерве в сражении при Ганау (Hanau), но после ночной переклички выяснилось, что несколько гренадеров были убиты артиллерийским огнём, а лейтенант Дембинский получил ранение в ногу, 1 ноября 1813 года батальон прибыл во Франкфурт (Francfurt) и 8 ноября в Седан (Sedan, Ardennes), куда из-за потерь и дезертирства добрались только около 15 офицеров и 82 нижних чина. 15 декабря 1813 года батальон расформирован, а его чины распределены в 3-й полк разведчиков Императорской гвардии (3e Regiment d,Eclaireurs de la Garde Imperiale) полковника барона Козетульского (Jan Leon Hipolit Kozietulski) (1778-1821) и в Вислинский полк (Regiment d,Infanterie de la Vistula) полковника Косинского (Michal Jozef Kosinski, Herbu Rogala) (1776-1835).

воскресенье, 2 февраля 2025 г.

Велиты Турина и Флоренции (Velites de Turin et de Florence)

Велиты Турина и Флоренции (Velites de Turin et de Florence). Великое герцогство Тосканское (Grand-Duchе de Toscane), образованное 3 марта 1809 года под управлением принцессы Элизы Бонапарт (Princesse Elisa Bonaparte, Grande-Duchesse de Toscane) (1777-1820), имело в своём составе три департамента: Арно (Arno), Омброне (Ombrone) и Средиземноморский (Mediterranee), составившие 27-й и 28-й военные округа, так называемые старинные территории Пьемонта и Лигурийской республики (Piemont et de la Republique ligurienne), находящиеся под командой генерал-губернатора Альпийских департаментов (Gouverneur-general des departements des Alpes) принца Боргезе (Camillo Filippo Ludovico Borghese) (1775-1832) со штаб-квартирой в Турине (Turin). Декретом Императора от 24 марта 1809 года из «молодых итальянцев хороших семей» (jeunes Italiens de bonne famille), а также умеющих читать и писать рекрутов 27-го и 28-го военных округов образованы два батальона велитов (600 офицеров и нижних чинов в каждом); один во Флоренции (Florence) при особе Великой герцогини Элизы, другой в Турине при принце Боргезе, почти все офицеры батальонов назначались из Гренадёрского корпуса Императорской гвардии (Corps des Grenadiers de la Garde Impеriale). Велиты получили ту же форму, что и фузилеры-гренадеры Императорской гвардии (Regiment de fusiliers-grenadiers de la Garde Imperiale), статья 5-я декрета от 24 марта 1809 года гласит: «форма этого батальона будет та же самая, что и у фузилёров нашей гвардии, то же самое будет относиться к снаряжению и вооружению» (l,uniforme de ce bataillon sera le mеme que celui des fusiliers de notre Garde, il en sera de mеme de lquipement et de l,armament) - синий мундир с латунными пуговицами, белыми нагрудными отворотами, синим воротником, красными манжетами с белым клапаном и красными отворотами фалд с нашивкой в виде белого орла; жилет и брюки белые, гетры чёрные; кивер с белыми боковыми шевронами, белым этишкетом и красным плюмажем; ремни белой кожи, патронташ чёрный с латунным коронованным орлом; на вооружении мушкет 1777 года модификации IX-го года, штык и пехотная сабля. Батальон велитов Турина (Bataillon des Vеlites de Turin) поступил 7 марта 1810 года под команду шефа батальона Цицерона (Jean-Baptiste-Antoine-Hyacinthe Ciceron) (1778-1840) и 11 октября 1811 года причислен к Молодой гвардии (Jeune Garde), велиты оставались в Италии и несли службу в качестве личной гвардии генерал-губернатора принца Боргезе, 2 июля 1812 года батальон (14 офицеров, 536 нижних чинов) зачислен в состав Великой Армии (Grande Armee) и 5 июля выступил в Германию (Allemagne), а оттуда в Варшаву (Varsovie), где нёс кордонную службу. В январе 1813 года батальон присоединился в Познани (Poznan) к гвардейской дивизии генерала Роге (Francois Roguet) (1770-1846) в составе Наблюдательного корпуса Эльбы (Corps d,observation d,Elbe) вице-короля Евгения де Богарне (Eugene de Beauharnais) (1781-1824) и 1 февраля совместно с батальоном велитов Флоренции и Итальянской королевской гвардией (Guardia Reale Italica) образовал 2-ю гвардейскую бригаду, велиты сражались 2 мая 1813 года при Люцене (Lutzen), где ранен лейтенант Маренго (Marengo) и 20-21 мая 1813 года при Бауцене (Bautzen), 15 августа 1813 года батальон вошёл в состав гвардейской дивизии генерала Фриана (Louis Friant) (1758-1829). В сентябре 1813 года батальон (15 офицеров и 438 нижних чинов) прибыл в Дрезден (Dresden), где совместно с Элитным Польским батальоном (Bataillon d,Elite Polonais) и саксонским Гвардейским Лейб-Гренадёрским полком (Kоniglich Sаchsisches Leib-Grenadier-Garde-Regiment) образовал 4-ю гвардейскую бригаду генерала барона Роттембурга (Henri de Rottembourg) (1769-1857), в октябре 1813 года батальон призван в Лейпциг (Leipzig) и принял участие в сражении 16-19 октября в составе 1-й бригады (батальон велитов Турина, батальон велитов Флоренции, полк гвардейских фузилёров-егерей (Regiment des fusiliers-chasseurs de la Garde Imperiale) и полк гвардейских фузилёров-гренадёров (Regiment de fusiliers-grenadiers de la Garde Imperiale) гвардии полковника барона Руссо (Guillaume-Charles Rousseau) (1772-1834) 2-й дивизии генерала графа Кюриаля (Philibert-Jean-Baptiste-Francois Curial) (1774-1829) Старой гвардии (Vieille Garde) маршала Мортье (Edouard-Adolphe-Casimir Mortier) (1768-1835) – в этом сражении получили ранения капитан Гавинье (Pierre-George Gavignet) (1777-1819), лейтенанты Десалин (Desalines), Марцоли (Marzoli), суб-лейтенанты Дебре (Debret) и Деларош (Delaroche). Велиты сражались 21 октября 1813 года при Готе (Gotha), где ранен лейтенант Маренго и 30 октября 1813 года при Ганау (Hanau), где ранен суб-лейтенант Ларжо (Largeau), 1 февраля 1814 года все иностранцы, служившие в батальоне, были уволены в отставку (кроме тосканцев, которые были французскими подданными), в ходе Французской кампании 1814 года велиты Турина в составе 2-й гвардейской дивизии генерала Кюриаля I-го корпуса маршала Нея (Michel Ney) (1769-1815), а с 21 марта 1814 года – в 1-й дивизии Молодой гвардии генерала Жирара (Jean-Baptiste Girard) (1775-1815) Гвардейского корпуса маршала Мортье принимали участие в сражениях 1 февраля 1814 года при Ла-Ротьере (La Rothiere), 11 февраля 1814 года при Монмирайе (Montmirail), где ранены капитаны Маза (Mazas), Пиог (Piogt), Жоли (Joly) и лейтенант Десалин, 14 февраля при Вошане (Vauchamps), 26 февраля 1814 года при Бар-сюр-Об (Bar-sur-Aube), 28 февраля 1814 года при Мо (Meaux), где ранены шеф батальона Цицерон, капитан Маза, лейтенанты Лоре (Lauret), Мюллер (Muller) и Десалин, 9-10 марта 1814 года при Лаоне (Laon), где ранены капитан Гавинье, суб-лейтенанты Бюльтель (Bultel) и Эртеван (Heurtevent), 25 марта 1814 года при Фер-Шампенуазе (Fere-Champenoise) и 30-31 марта 1814 года при обороне Парижа (Paris), где получили ранения капитан Гавинье, лейтенанты Мюллер и Маренго. 12 мая 1814 года батальон прибыл в Жьен (Gien, Loire), где 15 июля 1814 года расформирован, 19 августа 1814 года чины батальона определены в состав 14-го полка линейной пехоты (14e Regiment d,infanterie de ligne) в гарнизоне Орлеана (Orleans, Loiret). Батальон велитов Флоренции (Bataillon des Vеlites de Florence) поступил 7 марта 1810 года под команду шефа батальона Дюфура (Elie Dufour) (1770-1847), велиты оставались в Италии и несли службу в качестве личной гвардии Великой герцогини Тосканской, 11 октября 1811 года батальон причислен к Молодой гвардии (Jeune Garde), 2 июля 1812 года определён в состав Великой Армии (Grande Armee) и 5 июля выступил в Германию (Allemagne), а оттуда в Варшаву (Varsovie), где нёс кордонную службу. В январе 1813 года батальон (342 человека) присоединился в Познани (Poznan) к гвардейской дивизии генерала Роге (Francois Roguet) (1770-1846) в составе Наблюдательного корпуса Эльбы (Corps d,observation d,Elbe) вице-короля Евгения де Богарне (Eugene de Beauharnais) (1781-1824) и 1 февраля совместно с батальоном велитов Турина и Итальянской королевской гвардией (Guardia Reale Italica) образовал 2-ю гвардейскую бригаду, к 1 мая 1813 года численность батальона сократилась до 17 офицеров и 197 нижних чинов, велиты сражались 2 мая 1813 года при Люцене (Lutzen), где ранен полковой хирург Бастье (Bastier) и 20-21 мая 1813 года при Бауцене (Bautzen), с 26 июня 1813 года батальоном командовал шеф батальона Барруа (Francois-Casimir Barrois) (1784-1824), младший брат дивизионного генерала графа Пьера Барруа (Pierre Barrois) (1774-1860), 15 августа 1813 года батальон вошёл в состав гвардейской дивизии генерала Фриана (Louis Friant) (1758-1829) и 14 сентября 1813 года поступил под команду шефа батальона Ардуреля (Joseph Ardourel) (1769- ). В октябре 1813 года батальон призван в Лейпциг (Leipzig) и принял участие в сражении 16-19 октября в составе 1-й бригады (батальон велитов Турина, батальон велитов Флоренции, полк гвардейских фузилёров-егерей (Regiment des fusiliers-chasseurs de la Garde Imperiale) и полк гвардейских фузилёров-гренадёров (Regiment de fusiliers-grenadiers de la Garde Imperiale) гвардии полковника барона Руссо (Guillaume-Charles Rousseau) (1772-1834) 2-й дивизии генерала графа Кюриаля (Philibert-Jean-Baptiste-Francois Curial) (1774-1829) Старой гвардии (Vieille Garde) маршала Мортье (Edouard-Adolphe-Casimir Mortier) (1768-1835) – в этом сражении получили ранения шеф батальона Ардурель, хирург Бастье, капитаны Делэр (Jean-Baptiste-Aimable-Joseph Delaire) (1774- ), Фредонне (Fredonnet), Гюйо (Guillot), лейтенанты Савуре (Savouret), Абробо (Abrobog), Клеве (Clever), Деперу (Desperoux), суб-лейтенанты Дютрей (Dutreuil), Элле (Helle) и Симон (Simon), 20 ноября того же года батальон (12 офицеров, 195 нижних чинов) возглавил капитан-аджюдан-майор (Capitaine-adjudant-major) Делэр.25 января 1814 года велиты сражались при Фонтэне (Fontaine), где ранен шеф батальона Делэр, лейтенанты Дютрей, Элле, Вьельказ (Vieillescazes) и суб-лейтенант Жуэн (Jouin), 1 февраля 1814 года все иностранцы, служившие в батальоне, были уволены в отставку (кроме тосканцев, которые были французскими подданными), в ходе Французской кампании 1814 года велиты Флоренции в составе 2-й гвардейской дивизии генерала Кюриаля I-го корпуса маршала Нея (Michel Ney) (1769-1815), а с 21 марта 1814 года - в 1-й дивизии Молодой гвардии генерала Жирара (Jean-Baptiste Girard) (1775-1815) Гвардейского корпуса маршала Мортье принимали участие в сражениях 1 февраля 1814 года при Ла-Ротьере (La Rothiere), 11 февраля 1814 года при Монмирайе (Montmirail), где ранены капитаны Пейсон (Peysson), Лаланд (Lalande), лейтенанты Дютрей, Вьельказ и суб-лейтенант Жуэн, 14 февраля при Вошане (Vauchamps), 26 февраля 1814 года при Бар-сюр-Об (Bar-sur-Aube), 28 февраля 1814 года при Мо (Meaux), где ранен лейтенант Дютрей, 9-10 марта 1814 года при Лаоне (Laon), 25 марта 1814 года при Фер-Шампенуазе (Fere-Champenoise), где ранены капитан Блан (Blanc) и лейтенант Ларок (Larocque) и 30-31 марта 1814 года при обороне Парижа (Paris), где получил ранение капитан Лаланд. 12 мая 1814 года батальон прибыл в Жьен (Gien, Loire), где 15 июля 1814 года расформирован, 19 августа 1814 года чины батальона определены в состав 14-го полка линейной пехоты (14e Regiment d,infanterie de ligne) в гарнизоне Орлеана (Orleans, Loiret).